१
भित्तामाथि डिजिटल नक्साले
अमेरिकी युद्धलाई देखाउँछ रङ्गहरूमा
इराक बैजनीले
सिरिया पहेँलोले
कुवैत निलोले
अफगानिस्तान रातोले
भियतनाम हरियोले
युद्ध
नक्सामा
सुन्दर देखिन्छ ।
२
कागजको मेरो नाउ खोलामा बग्यो
एउटा संसारलाई आफ्नो पछाडि बोक्दै
त्यसमा एउटा विशेष नोट थियो
त्यो एक दिन पुग्नेछ
ढिलै भए पनि,
सारा सत्यहरू ढिलै पुग्छन्
३
कछुवा झैँ
म हरेक ठाउँमा पुग्छु
आफ्नो घर पिठ्यूँमा उचाल्दै ।
४
जब चन्द्रमा पूर्ण हुन्छ
त्यो एउटा शून्य झैँ देखिन्छ
जीवन गोलो छ
आखिरीमा ।
५
पृथ्वी साह्रै सरल छ
तिमीले त्यसलाई
एउटा आँसु या हाँसोले बुझाउन सक्छौ
पृथ्वी यति जटिल छ
तिमीलाई एउटा आँसु या हाँसो अपुग हुनेछ
त्यसलाई बुझाउनलाई ।
६
हामी विचलित हुँदैनौँ
जब घाँस मर्छ
हामीलाई थाहा छ-
त्यो फेरि आउने छ
यस पटक वा अर्को मौसममा
मृतकहरू फर्केर आउँदैनन्
तर उनीहरू सधैँ प्रकट हुन्छन्
घाँसको हरियोपनमा ।
७
सबै बच्चाहरू कवि हुन्छन्
जबसम्म उनीहरू नभएका पुतलीहरू समात्ने
बानीलाई त्याग्दैनन् ।
अनुवादः चन्द्र गुरुङ
